أنفاسُ طفلتي وثمنُ الخيانة

تتعرض مايا ذات السبع سنوات لهجوم وحشي من كلب، لكن والدها يتجاهل الاستغاثة ولا يجيب إلا على عشيقته. تعترض العشيقة سيارة الإسعاف مستخدمة البطاقة السوداء التي منحتها تشارلوت لثيودور، وتمسك بقناع أكسجين الطفلة لإجبار تشارلوت على الركوع. وعبر مكبر الصوت، يأمر ثيودور بانتزاع الأكسجين عن الطفلة، غافلاً عن أنها ابنته من صلبه. حينها، تقرر تشارلوت استعادة كل ما منحته إياه.