وداعاً أخي قتلتني قسوتك

في لندن خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، يختطف موريارتي إينولا مستخدماً مسبحة شيرلوك. وفي حفله، يتلقى شيرلوك نداء استغاثتها، لكنه يحمّلها ذنب وفاة والدتهما، ويمزق الرسالة بتحريض من آيرين قائلاً بقسوة: «فلتمت بعيداً». تعثر الشرطة على مسرح الجريمة قرب المدرسة، ويجد واتسون منديلاً ملطخاً بالدماء؛ وبعد غسله، يظهر عليه تطريزها للأحرف «ش. هـ.». حينها، يمد شيرلوك يده نحو الملاءة.